HSUS: Federal court ruling allows challenge to cougar trapping to proceed